Що показують 84 489 публікацій, GDELT, Вікіпедія та перевірені документи ООН, HRW й AP: де голос міста дійшов за години, де за місяці, і чого цей масив даних довести не може.
Ми зібрали все, що про місто писали: 55 722 телеграм-дописи з 15 303 каналів і 25 752 вебматеріали, GDELT, перегляди Вікіпедії для Олешок і трьох сусідніх міст. Потім шість незалежних аналітиків шукали в цьому масиві факти (один із них намагався їх спростувати), а окремий перевіряльник перерахував їхні числа заново. Далі — що вціліло.
| Джерело даних | Обсяг | Період |
|---|---|---|
| Telegram | 55 722 дописи, 15 303 канали | 24.02.2022 – 29.10.2026 |
| Вебсайти | 25 752 матеріали (без дублікатів), 1 564 домени | 24.02.2022 – 29.10.2026 |
| GDELT (англомовні статті) | 2 119 статей про Олешки | 2022–2026 |
| Вікіпедія (uk, en, ru) | щоденні перегляди статті Олешки; місячні — для сусідніх міст | 2022–2026 |
| Документи УВКПЛ ООН, HRW, AP | 5 відкритих і прочитаних першоджерел | 2022–2024 |
Нижче — кожен тиждень від початку окупації. Темніша клітинка — більше матеріалів чи пошуків. Верхні рядки показують, хто писав, нижні — що читали й шукали.
Між спалахами бувають довгі світлі проміжки: 69 днів поспіль (28.11.2025 – 6.02.2026) GDELT не бачив жодної англомовної статті про місто. AD6
Перекіс збору тут враховано. Рядок Telegram взято зі стабільних 106 каналів, що писали про місто в кожному з п'яти років. Вікіпедія — контроль, бо її читачі не залежать від того, як ми збирали канали.
6 червня 2023 року підірвали Каховську ГЕС, і Олешки пішли під воду. Телеграм відреагував ще вночі: перший допис про місто в корпусі — о 03:28 UTC. До полудня розмова набрала обертів, а найактивнішими були години з 14:00 до 16:00: 170 і 146 дописів на годину про Олешки. Це більш як за три години до першого адресного SOS з даху, який вийшов о 19:05. FH1, LR4
ТСН написав «Олешки пішли під воду» о 15:40, Politico — о 15:47. Заклик з даху (19:05) вийшов уже в чутливий інформаційний простір. RL3
Так само швидко відгукнулися установи: оцінка затоплення UNOSAT за знімком від 7.06 (за переказом каталогу), Flash Update OCHA від 8.06 о 20:27, матеріал HRW 14.06, у якому сказано, що «90% Олешок затоплено». RL3, IN2
Факт катастрофи побачили всі. Складніше було з масштабом: скільки загинуло, скільки голодує, скільки дітей вивезли. Тут відстань між першим повідомленням і підтвердженням вимірюється іншими одиницями.
Повінь побачили за години, а розслідування кількості загиблих з'явилося через 203 дні. Про голод великі канали написали 31.01.2026, а місія ООН з прав людини оприлюднила свою оцінку 25.06.2026. LR6, RL6
Єдиний швидкий випадок серед наслідків — відсутність їжі. Адміністрація заявила про це 12.06.2026, місія ООН підтвердила через 13 днів. F6
Тексти, які ми відкрили й прочитали та де Олешки названо прямо:
| Дата | Хто | Що сказано чи зроблено |
|---|
Тобто установи не мовчали. Але їхні тексти — це звіти й заяви, написані через місяці, і жоден з них не змінив ситуації на місці. Це спостереження про документи, а не оцінка їхніх зусиль за кулісами.
У двох роках — 2024 і 2025 — публічні голоси міста майже зникли. Колишній мер, очільниця міської адміністрації, голова обласної адміністрації та омбудсман разом написали про Олешки 50 дописів із грудня 2023 до грудня 2025 року. AM-F1
У 2022–2023 роках на російську сторону припадало 16–17% переглядів, у 2025 — 38%. У 2026-му, коли повернулися українські голоси, — знову 16%. VO1
За цими цифрами не видно, що писали канали. Один з відомих випадків: травень 2025 року. 77% переглядів місяця припало на 1–8 травня, на дописи про удар по ринку; найпереглядуваніші з них — російська подача (Readovka 853 тис., РІА 699 тис.). Це не свідчення голоду. sk-6
Чи отримували Олешки менше уваги, ніж подібні міста? Ми порівняли перегляди української Вікіпедії для Олешок і трьох сусідів: Голої Пристані, Нової Каховки й Берислава.
Із 2022 до 2025 року перегляди впали на 74% в Олешках, на 57% у Голої Пристані, на 72% у Новій Каховці й на 54% у Берислава. У 2026-му Олешки зросли у 4,9 раза, інші — впали ще. NV1
Те саме показує GDELT: у 2025 році про Олешки вийшло 113 англомовних статей, про Берислав — 69, про Голу Пристань — 2; у 2026 — 555, 9 і 7. NV2 Тобто в тихі роки Олешки не відставали від сусідів. Вони були такими ж забутими, як усе лівобережжя.
Це не відповідь на питання, чи достатньо було уваги до того, що відбувалося в місті. Порівняння із сусідами показує відносне місце, а не відповідність масштабу подій. Для Нової Каховки англомовні дані GDELT ми не отримали: запит відхилено. Для Берислава запит йшов за написанням Beryslav; інші варіанти (Berislav) не враховано, тому його цифри можуть бути заниженими.
Скільки людей лишилося в місті? Відповідей багато, незалежного підрахунку немає. За даними мера, у червні 2023 року в місті було 3,5–4 тисячі людей із близько 24 тисяч до війни. У 2026 році називають близько двох тисяч. F1, F2
Пастка: число «1 700» у даних означає три різні речі: евакуйованих (07.06.2023), адреси (2023) і жителів (2026). F4
Так само розходяться цифри про загиблих у повені:
| Хто | Скільки | Коли |
|---|---|---|
| Мер Олешок | 3, наступного дня — 9 | 7–8.06.2023 |
| Волонтери, координатор | «сотні» | 8.06.2023 |
| МВС України (за УВКПЛ ООН) | 34 по всій зоні | до 4.10.2023 |
| Окупаційна влада (за УВКПЛ ООН) | 55 на своєму боці | до 4.10.2023 |
| Окупаційна влада (за AP) | 59 на своєму боці | до 28.12.2023 |
| AP, власний підрахунок | «щонайменше сотні» в самих Олешках | 28.12.2023 |
Цифру «200–300» AP навів як оцінку однієї медпрацівниці, не як підрахунок. УВКПЛ ООН у звіті від 4.10.2023 визначило 15 загиблих поіменно, зокрема в Олешках, і власної загальної кількості не називало. LR6, IN3
Перші відкриті англомовні матеріали про блокаду з нашого списку з'явилися ще навесні: Kyiv Independent (15.04) і Novaya Gazeta Europe (27.04). Місія ООН з прав людини оприлюднила свою оцінку 25 червня. Але справжня хвиля почалася у вересні, і дані показують, що її запустило.
Перегляди української Вікіпедії зросли з 64 на день (8.09) до 255 (11.09) і 4 911 (27.09). Англомовні статті GDELT з'явилися десятками на день лише з 16.10: 76 (16.10), 103 (17.10), 65 (19.10). GD1
Це збігається з Minos: перший помітний сплеск у соцмережах — 11–12 вересня. GDELT при цьому не бачить частини матеріалів, які ми відкрили у вересні (Reuters 22.09, ABC 25.09), тому його ряд — нижня межа. Нижче — відкриті й прочитані матеріали та заяви, на які спирається хронологія. sk-9
| Дата | Хто | Що |
|---|
Дані про міжнародну пресу — з відкритих сторінок і не повні: деякі видання (Reuters, NYT, WaPo) відкрити напряму не вдалося, ми спиралися на синдиковані копії. Незалежне дослідження Minos знайшло за 25.08–06.10.2026 2 395 іноземних публікацій, 72% з яких — приватні акаунти, новин близько 5%. У нашому вебкорпусі за те саме вікно англомовних текстів немає. sk-9
Окремого засідання Ради Безпеки ООН про Олешки ми не знайшли: лише, за анонсом, неформальну зустріч за формулою Аррії 14 жовтня, яку скликала Росія. Режим тиші почався 27 жовтня о 03:00 за Києвом і діє до 22:59 1 листопада. Евакуацію планували на 30 жовтня; станом на 29.10 про її початок не повідомляли.
Перш ніж казати «увага зросла», перевіримо, чи не зросла лише кількість каналів у корпусі.
У тиждень 23–29.10.2026 писали 7 053 канали, і 4 191 із них (59%) раніше не траплялися в корпусі. AD1, AD2
Копіпаста. Пік 20.09.2026 — 760 дописів, з яких 593 — один шаблон «МАКСИМАЛЬНО ПОШИРЮЄМО». Це кампанія допомоги, не 593 окремі голоси. sk-8
Російська форма назви. 44% дописів містять лише «Алешки» без «Олешки»; майже чверть належить російським державним і окупаційним каналам. Тому «55 722 дописи» не означають 55 722 голоси міста. sk-1
Що Олешки отримували менше уваги, ніж подібні міста. У тихі роки це не так: сусіди затихли так само. Чи відповідала увага масштабу подій — інше питання, яке дані не вирішують.
Що крики з даху ігнорували. Для повені це хибно: див. вище. RL3
Що світові медіа «спали». Наш вебкорпус майже не має англомовної преси за 2026 рік; відкриті сторінки показують, що Reuters, ABC, Al Jazeera, Euronews та інші писали з вересня. Перший матеріал іноземного видання про блокаду з нашого списку — 15.04.2026. INT1
Що «сотні загиблих» були перевіреним фактом у червні 2023. 8.06 мер називав 9 загиблих, волонтери — сотні. Через півроку AP написав «щонайменше сотні», а цифра 200–300 — оцінка однієї медпрацівниці. LR6
Голос Олешок звучав від першого дня. Українські посадовці називали місто в 2022 році за години, а катастрофу 2023 року світ побачив у день події. Він запізнювався на наслідки: на кількість загиблих, на голод, на долю дітей. У 2024–2025 роках стихли і голоси міста, і увага до всього лівобережжя, а в 2026-му Олешки стали єдиним містом, інтерес до якого виріс.
Висновок, який витримує перевірку на цьому масиві даних
Ні. Розмова була майже безперервною: телеграм-дописи є у 1 607 із 1 709 днів. Але інтенсивність нерівна, і більшість матеріалів припадає на кілька днів.
Перший допис про Олешки в телеграм-корпусі — 6.06.2023 о 03:28 UTC. ТСН написав «Олешки пішли під воду» о 15:40, Politico — о 15:47; заклик з даху вийшов о 19:05.
Незалежної цифри немає. Українська сторона й окупаційна називали 34 і 55 (за УВКПЛ ООН) або 59 (за AP); AP писало «щонайменше сотні» лише в Олешках, з медичною оцінкою 200–300. Це оцінки, не підрахунок.
Тому, що затихло все лівобережжя: перегляди Вікіпедії для всіх чотирьох міст, включно з Олешками, упали на 54–74%. Окремо для Олешок відомо, що публічні голоси міста за два роки написали лише 50 дописів, а частка російської сторони у переглядах зросла.
За заявами української сторони, близько двох тисяч у 2026 році з близько 24 тисяч до війни. Незалежного підрахунку немає, а число «1 700» у даних означає три різні речі.
Кожне число на сторінці має номер у реєстрі. Ми перевірили їх незалежним проходом: з 71 факту 38 підтвердилось, 14 — з поправкою, 3 не відтворилось і 16 лишилось неперевіреним; неперевірені на сторінку не потрапили.
Корпус. Телеграм-дописи (15 303 канали) і веб-записи, 24.02.2022 – 29.10.2026, час UTC. Збір — пошук за назвою міста українською, російською, англійською та російською адміністративною назвою. Видалені дописи недоступні.
Теплова смужка. Telegram — стабільні 106 каналів і лише «присвячені» дописи. Сайти — «присвячені» матеріали за мовою. GDELT — англомовні статті із запитом «oleshky»; тижні з пропущеними днями заштриховано. Вікіпедія — перегляди статей Oleshky.
Сусідні міста. Перегляди Wikimedia API для статей Олешки, Гола Пристань, Нова Каховка, Берислав (uk), користувачі, місячні; GDELT для Олешок, Берислава й Голої Пристані.
Документи й хроніка. Відкриті сторінки, UN-документи прочитано повністю; позначка «за переказом» — відкрити першоджерело не вдалося.
Межі. Група джерел поставлена моделлю й правилами, похибку не виміряно. «Найраніше спостережене» не те саме, що «найраніше опубліковане». Вебкорпус не має англомовної преси за 2026 рік. Стабільна когорта обрана за результатом і недооцінює нових очевидців.
Виправлення. 30.10.2026: прибрано тезу «крик з даху → національні медіа за 12–19 годин»; CNN у корпусі є; кількість каналів 15 303.
| № | Факт | Перевірка | Джерела |
|---|